-
1 так называемый нейтралитет
General subject: pretended neutralityУниверсальный русско-английский словарь > так называемый нейтралитет
-
2 нейтралитет
нарушать нейтралитет — to break / to violate neutrality
подтвердить позицию нейтралитета — to affirm (one's) attitude of neutrality
принимать на себя обязанности, связанные с нейтралитетом — to bear the duties of neutrality
соблюдать / сохранять нейтралитет — to remain neutral, to uphold / to maintain / to preserve / to safeguard neutrality; to sit / to ride on the fence; to straddle the fence амер.
уважать нейтралитет — to respect neutrality / the neutrality (of)
благожелательный / дружественный нейтралитет — benevolent neutrality
объявить постоянный нейтралитет — to declare / to proclaim permanent neutrality
декларация о нейтралитете — proclamation / declaration of neutrality
в нарушение нейтралитета — in violation / violence of neutrality
-
3 нейтралитет
-
4 нейтралитет
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нейтралитет
-
5 постоянный нейтралитет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянный нейтралитет
-
6 pretended neutrality
English-russian dctionary of diplomacy > pretended neutrality
-
7 pretended
prɪˈtendɪd прил. лицемерный, поддельный, притворный, мнимый, фальшивый Syn: counterfeit, sham мнимый, притворный, лицемерный - * friend мнимый друг - * loyalty мнимая /лицемерная/ преданность так называемый - * neutrality так называемый нейтралитет pretended p. p. от pretend ~ поддельный, притворный, лицемерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pretended
-
8 pretended
[prıʹtendıd] a1) мнимый, притворный, лицемерныйpretended loyalty - мнимая /лицемерная/ преданность
2) так называемый -
9 pretended
1. a мнимый, притворный, лицемерный2. a так называемыйСинонимический ряд:1. affected (adj.) affected; artificial; feigned; insincere; spurious2. alleged (adj.) alleged; dissimulated; fake; ostensible; professed; purported; simulated; so-called; supposed3. counterfeit (adj.) assumed; counterfeit; pretentious; put on4. acted (verb) acted; affected; assumed; bluffed; counterfeited; faked; feigned; posed; put on; shammed; simulated5. conjectured (verb) conjectured; guessed; supposed; surmised; thought6. pretended (verb) hazarded; presumed; pretended; ventured -
10 договор о нейтралитете
Русско-английский военно-политический словарь > договор о нейтралитете
-
11 принцип нейтралитета
Русско-английский военно-политический словарь > принцип нейтралитета
-
12 pretended neutrality
Общая лексика: так называемый нейтралитет
См. также в других словарях:
НЕЙТРАЛИТЕТ — НЕЙТРАЛИТЕТ, в международном праве особый статус государства. Выражается в неучастии в войне; в мирное время в отказе от участия в военных блоках, военных конфликтах, а также в отказе предоставлять свою территорию для военных баз иностранным… … Современная энциклопедия
Нейтралитет — НЕЙТРАЛИТЕТ, в международном праве особый статус государства. Выражается в неучастии в войне; в мирное время в отказе от участия в военных блоках, военных конфликтах, а также в отказе предоставлять свою территорию для военных баз иностранным… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Нейтралитет — в обыкновенном словоупотреблении означает пассивное положение, занятое кем либо третьим относительно двух других (neutralitas, от neuter ни тот, ни другой). В международном праве Н. имеет техническое значение, определяя положение государства, не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швеция — (Sweden) История Королевства Швеция, физико географическая характеристика Швеции Экономика Швеции, культура Швеции, образование в Швеции, достопримечательности Швеции, Стокгольм Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое… … Энциклопедия инвестора
Бельгия — I (франц. La Belgique) одно из самых молодых европейских государств, образовавшееся из южной части созданного Венским конгрессом Нидерландского королевства. Получило свое название в воспоминание о Provincia Belgica римлян, к территории которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
